Política de Privacidad

Quiénes somos

InfinityBuilds es operado por Infinity Team, una comunidad de jugadores de Diablo IV con sede en Francia. El responsable del tratamiento de los datos a efectos del RGPD Art. 4(7) es Infinity Team. La persona de contacto para asuntos de privacidad es Mekuna; contáctanos a través del servidor de Discord enlazado en el pie de página.

Datos que recopilamos

Solo recopilamos lo que necesitamos para operar el servicio:

• Información de la cuenta — tu dirección de correo electrónico y nombre de usuario al registrarte, además de la URL del avatar proporcionada por tu proveedor de inicio de sesión (Discord, Google o Twitch).
• Contenido que creas — builds, guías, comentarios, favoritos y cualquier texto que escribas dentro del planificador.
• Datos técnicos — dirección IP, agente de usuario del navegador y registros básicos de solicitudes mantenidos por seguridad y prevención de abusos.
• Datos de uso agregados — visualizaciones de páginas anónimas y uso de funciones que nos ayudan a mejorar el sitio.

Por qué lo usamos

Usamos estos datos para proporcionar el servicio (almacenar tus builds, iniciar sesión, mostrarte contenido), mantener la plataforma segura (limitación de tasa, detección de abusos) y mejorar las funciones. No vendemos tus datos personales y no los usamos para perfiles publicitarios.

Base legal (RGPD Art. 6)

Los datos de la cuenta y el contenido que envías se procesan bajo contrato (Art. 6(1)(b)) para que podamos ofrecerte el servicio al que te registraste. Los registros de seguridad y las analíticas agregadas se procesan bajo nuestro interés legítimo en operar una plataforma segura y confiable (Art. 6(1)(f)). Las cookies opcionales se procesan solo con tu consentimiento (Art. 6(1)(a)).

Con quién compartimos los datos

Compartimos datos solo con procesadores que nos ayudan a ejecutar el servicio, bajo acuerdos de procesamiento de datos:

• Nuestro proveedor de hosting y entrega perimetral (cubierto por las Cláusulas Contractuales Estándar de la UE donde sea aplicable).
• Nuestro proveedor de autenticación y base de datos gestionada (región UE).
• xAI Grok (traducción automática del contenido de la build a otros idiomas — el contenido se envía solo después de que se publica una build, y solo se traduce el texto visible públicamente).

Traducciones de builds

Cuando publicas una build, los campos de texto públicos (título, descripción, notas) pueden enviarse a Grok (xAI) para generar traducciones a otros idiomas compatibles. Los borradores privados no se traducen. El pie de página lleva una atribución continua a Grok para estas traducciones.

Tus derechos

Bajo el RGPD y la Ley de Protección de Datos francesa, tienes derecho a acceder, corregir, exportar y eliminar tus datos personales, a restringir u oponerte al procesamiento, a definir directivas sobre el uso de tus datos después de la muerte, y a presentar una queja ante la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL — www.cnil.fr) o cualquier otra autoridad de supervisión competente de la UE. Para ejercer estos derechos, contáctanos a través de Discord (enlace en el pie de página) — respondemos en un plazo de 30 días.

Cuánto tiempo conservamos los datos

Los datos de la cuenta se conservan mientras tu cuenta exista. Cuando eliminas tu cuenta, eliminamos tus datos personales en un plazo de 30 días; las builds publicadas pueden conservarse de forma anónima (sin atribución de autor) si otros usuarios las han marcado como favoritas o referenciado. Los registros de seguridad se conservan hasta 90 días.

Niños

InfinityBuilds no está dirigido a niños menores de 16 años. No recopilamos a sabiendas datos personales de niños. Si crees que un niño ha creado una cuenta, contáctanos y la eliminaremos.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que el servicio evolucione. La fecha de "última actualización" en la parte superior refleja la revisión más reciente. Los cambios materiales se anunciarán en el sitio.

Contacto

Para preguntas o solicitudes de RGPD (acceso, corrección, eliminación, exportación, restricción u objeción), contáctanos a través de nuestro servidor de Discord; el enlace está en el pie de página. Nuestro objetivo es responder en un plazo de 30 días, que es el plazo legal bajo el RGPD Art. 12(3).