Politique de confidentialité

Qui nous sommes

InfinityBuilds est exploité par Infinity Team, une communauté de joueurs Diablo IV basée en France. Le responsable du traitement au sens de l'art. 4(7) du RGPD est Infinity Team. La personne de contact pour les questions de confidentialité est Mekuna ; joignez-nous via le serveur Discord dont le lien figure dans le pied de page.

Données collectées

Nous ne collectons que ce qui est nécessaire au fonctionnement du service :

• Informations de compte — votre adresse e-mail et votre nom d'affichage lors de votre inscription, ainsi que l'URL de l'avatar fournie par votre fournisseur d'authentification (Discord, Google ou Twitch).
• Contenu que vous créez — builds, guides, commentaires, favoris et tout texte saisi dans le planner.
• Données techniques — adresse IP, agent utilisateur du navigateur et journaux de requêtes basiques conservés pour la sécurité et la prévention des abus.
• Données d'utilisation agrégées — vues de pages anonymes et utilisation des fonctionnalités, qui nous aident à améliorer le site.

Pourquoi nous les utilisons

Nous utilisons ces données pour fournir le service (sauvegarde de vos builds, connexion, affichage de contenu), maintenir la plateforme sûre (limitation de débit, détection d'abus) et améliorer les fonctionnalités. Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les utilisons pas pour le profilage publicitaire.

Base légale (Art. 6 RGPD)

Les données de compte et le contenu que vous soumettez sont traités sur la base contractuelle (Art. 6 §1 b) afin que nous puissions fournir le service auquel vous vous êtes inscrit. Les journaux de sécurité et les analyses agrégées sont traités sur la base de notre intérêt légitime à exploiter une plateforme sûre et fiable (Art. 6 §1 f). Les cookies optionnels ne sont traités qu'avec votre consentement (Art. 6 §1 a).

Avec qui nous partageons les données

Nous ne partageons les données qu'avec des sous-traitants qui nous aident à exploiter le service, dans le cadre d'accords de traitement de données :

• Notre fournisseur d'hébergement et de diffusion edge (couvert par les clauses contractuelles types de l'UE le cas échéant).
• Notre fournisseur d'authentification et de base de données managée (région UE).
• xAI Grok (traduction automatique du contenu des builds dans d'autres langues — le contenu n'est envoyé qu'après publication d'un build, et seul le texte visible publiquement est traduit).

Traductions des builds

Lorsque vous publiez un build, les champs textuels publics (titre, description, notes) peuvent être envoyés à Grok (xAI) pour générer des traductions dans les autres langues prises en charge. Les brouillons privés ne sont pas traduits. Le pied de page comporte une mention permanente attribuant ces traductions à Grok.

Vos droits

Au titre du RGPD et de la loi Informatique et Libertés, vous disposez du droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité et de suppression de vos données personnelles, ainsi que du droit de limiter ou de vous opposer au traitement, de définir des directives relatives à l'utilisation de vos données après votre décès, et d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL — www.cnil.fr) ou de toute autre autorité de contrôle européenne compétente. Pour exercer ces droits, contactez-nous via Discord (lien dans le pied de page) — nous répondons sous 30 jours.

Durée de conservation

Les données de compte sont conservées tant que votre compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte, nous supprimons vos données personnelles dans les 30 jours ; les builds publiés peuvent être conservés sous forme anonymisée (sans attribution d'auteur) si d'autres utilisateurs les ont mis en favoris ou référencés. Les journaux de sécurité sont conservés jusqu'à 90 jours.

Enfants

InfinityBuilds n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant a créé un compte, contactez-nous et nous le supprimerons.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le service évolue. La date « dernière mise à jour » en haut reflète la révision la plus récente. Les changements importants seront annoncés sur le site.

Contact

Pour toute question ou demande RGPD (accès, rectification, effacement, portabilité, limitation ou opposition), contactez-nous via notre serveur Discord — le lien se trouve dans le pied de page. Nous nous engageons à répondre sous 30 jours, le délai légal prévu à l'art. 12(3) du RGPD.